?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост Поделиться Следующий пост
Крым и Кремль. Истоки
Веселый
chispa1707
(комментарий френда)

Nik Moshkovskiy

...в украинском языке есть слово видокремлэння,типа того же разграничения,может это тоже что то с кремлями связанно?

МОЙ КОММЕНТАРИЙ:
Карым (тюрк) - ров, заграждение.
Кремль - карым аулы - охраняемое селение.

  • 1
Извиняйте, Андрей, за оффтоп, но вот: литье из мрамора, наши дни

http://www.astraform.ru/folders/30

Жаль, тема ушла вниз :)
А так - великолепно!

А может быть и ДОМ-МАГАЗИН.

crib (англ.) - квартира дом магазин ларь закром запирать = Krippe (герм.)

Б-П-М обычный переход.

Англо-германцы шарились по Как-его-тутке и вполне могли ставить свои crib (англ.) = Krippe (герм.) и из них вести обмен с аборигенами ЖЕЛЕЗА-МЕДИ на баб-зерно.




Несостоятельно.
Відокремлення - отделение, но никак не разаграничение. И "кремлем" вроде как не пахнет, поскольку коренное слово "окремий" - отдельный...

Если "окремий" - базовый корень, должен быть целый куст слов на этой основе.
Они видны?

Ну... сильно не разгуляешься. Получается две группы:
- окремий, окремо - отдельный, отдельно;
- відокремлений, відокремлювати - отделенный, отделять...
Со всеми производными, вобщем.

Вот, кстати, временная зависимость:
Отделять - відокремлювати, а
отделить - відокремити.


Edited at 2014-09-25 05:58 (UTC)

Вспомнил русски аналог

ОКРОМЯ, КРОМЕ

Для того что бы.отличить отделенную часть от основной,ее все же надо, как то обозначить,какими то границами.Вот например,берем част земли и видокремлюем ,от основного участка,как мы поймем где наш а где основной?

Зависит от точки зрения.

Можно отделить(відокремити) участок для себя. А можно для кого-то. :)

Кремль, Белковский в частности приводит к родственным словам в европейских языках - в т ч слову Сити.
То что в Москве назывется Кремль в Украинских крепостях называется Детинец - защищенное место куда свозили детей.

  • 1