chispa1707 (chispa1707) wrote,
chispa1707
chispa1707

Category:

Список русских городов дальних и близких

Оригинал здесь:
http://www.russiancity.ru/books/b72.htm

ЦИТАТА:
Как и в печатных изданиях, обозначение рек у нас [иногда] поставлено впереди названий городов, а не позади их (в верх Дону Дубок, на Плаве Микитин). Рязанские города названы в таком по­рядке: Рязань Старая на Оце, Новый городок Олгов на усть Проне, Пронеск, Торческ, Воино, Шилов, Старый Лвов, Глебов, Зареческ, Переяславль на Трубеже, Михайлов, Перевитеск, Шипино, Ростиславль, Венев, Тешилов, Крилатеск, Неринеск, Кулатеск, Рослаль Польскыи, Свинеск, Новгородок на Осетре, Бобруеск, Дубечин, на Плаве Микитин, Вердерев, Ломихвост, в верх Дону Дубок, Корнике, Урюпеск.
Из 30 рязанских городов могут быть нанесены на карту [№ 5] без затруднений: Рязань Старая на Оке, Пронеск или Пронск, Переяс­лавль на Трубеже (или современная Рязань), Михайлов, Венев - все­го лишь 5 селений, сохранившихся до нашего времени в качестве го­родов. Остальные стали селами или исчезли с лица земли.

Аколякра на море, болгарский
Аськый торг, волошский, см. Ясьский торг
Бакота, подольский
Баня, волошский
Бдин, см. Мдин
Бежицкий Верх, залесский
Белая, литовский
Белгород на Рпене, киевский
Белгород на усть Днестра над морем, волошский
Белеозеро (2 городка), залесский, см. Городок на Белеозере
Белз, волынский
Белобережье, литовский
Бережец, залесский
Березовечь, залесский
Березуеск, литовский
Берестий, волынский
Бирин, киевский
Бобруеск, рязанский
Боголюбов, залесский
Божеск, литовский
Болонеск, залесский
Борисов, литовский
Боровеск, залесский
Браславль, подольский
Брони, литовский
Брынеск, волынский
Брянеск, киевский
Быхов, киевский
Вага, городок на Ваге, залесский
Василев на Стугне, киевский
Вевереск, литовский
Велиль, залесский
Венев, рязанский
Веничя или Веница, подольский
Вердерев, рязанский
Верея на Поротве, залесский
Видбеск, Витебск, на Видьбе и Двине, 3 каменные стены, литовский
Видичев каменный, о 7 каменных стенах, на Дунае, болгарский
Вилкомирье, литовский
Вилно камен, на Вилии и Вильне, 4 стены деревянные и 2 стены каменные, литовский
Витебск, см. Видбеск
Воино, рязанский
Вологда, залесский
Володимерь, волынский
Володимерь, залесский
Волок Ламский, залесский
Волынь на Буге, волынский
Воробееск на Струмени, волынский
Ворона, киевский
Вороначь, залесский
Воротынеск, литовский
Восвято, литовский, см. Усвят
Вости, литовский
Вручий, волынский
Вселук, литовский
Высокое, залесский, указан дополнительно в Новгородско-Софийском сборнике
Вышегород, залесский
Вышегород, киевский
Вязьма, смоленский
Вятическ, смоленский
Вятка, залесский
Галич, залесский
Галичь, волынский
Глебов, рязанский
Глинеск, киевский
Голотическ, литовский
Голшаны, литовский
Гомий, киевский
Горволь, литовский
Городец на Молозе, залесский
Городец на Немне (Немане), литовский
Городец, залесский
Городец, тверской
Городище, киевский
Городно, литовский
Городок на Белеозере (второй), залесский
Городок на Белеозере, залесский
Городок на Черемоше, волошский
Гороховец на Клязьме, залесский
Горышон, литовский
Грошин, киевский
Дверен на Рши, киевский
Девягореск, литовский
Демяна, залесский
Деревеск, литовский
Дерестр, см. Дрествин
Дичин, болгарский
Дмитров, залесский
Дорогобуж, смоленский
Дорогобучь, волынский
Дрест, см. Дрествин
Дрествин, Дрестр (Силистрия) на Дунае, болгарский
Дроков, киевский
Другобець, волынский
Дрютеск, литовский
Дубечен на Плаве, рязанский
Дубичи, волынский
Дубков, залесский
Дубок, рязанский
Елно на Име, смоленский
Емца (городок в Емце), залесский
Ерусалим, литовский
Жидичев, см. Зудечев
Жижечь, см. Зижечь
Житомель (Житомир), киевский
Жолважь, киевский
Зареческ, рязанский
Звенигород, залесский
Звенигород, подольский
Зижечь, литовский
Зубцов, тверской
Зудечев (Жидичев), волынский
Ивань на Икве, волынский
Ижеславль, литовский
Избореск, литовский
Изборск камен, залесский
Изборско на реке Солоной, волынский
Иловечь, подольский
Каварна, болгарский
Камена Могила на Десне, залесский
Каменец, подольский
Канев на Днепре, киевский
Карачев, литовский
Карна, болгарский
Кашин, тверской
Кернов, литовский
Киев на Днепре, древян, церкви Десятинная и София, киевский
Килия, болгарский
Клеческ, литовский
Клещин, залесский
Клин, тверской
Кличень, залесский
Кляпечь, киевский
Ковно, литовский
Ковыла, киевский
Козелеск, литовский
Козелеск, смоленский
Колмогоры, на Колмогорах городок, залесский
Коложе, залесский
Коломно на Оке, залесский
Коломыя, волошский *)
Колывань, волынский
Копертуев, литовский [,см. Кпертуев]
Копорье камен, залесский
Копорье на Порозе, литовский
Копыль, киевский
Корельский, залесский
Коречь, литовский
Корнике, рязанский
Корочюнов камен, волошский
Корсунь, киевский
Коршов на Сосне, киевский
Кострома, залесский
Котельно, залесский
Кочибирин, см. Бирин
Кошкин, залесский
Кпертуев, литовский [,см. Копертуев]
Крев камен, литовский
Кременец, волынский
Крилатеск, рязанский
Кричев, литовский
Кулатеск, рязанский
Кур на Ловати, залесский
Куреск на Тускори, киевский
Куреск, залесский
Курмыш на Суре, залесский
Ладога, залесский
Лебедев, литовский
Лида, литовский
Логоско, литовский
Ломихвост в верх Дону, рязанский
Лошеск, литовский
Лошицы, киевский
Лужа, залесский
Лукомль, литовский
Лукы, залесский
Лукы, литовский
Луческ Великий на Стыри, волынский
Лучин, киевский
Львов Великий, волынский
Львов Старый, рязанский (см. Старый Львов)
Любечь, киевский
Любно, волынский
Любутеск, залесский
Любутеск, литовский
Машин, литовский
Мдин, болгарский (см. Бдин)
Меглин, литовский
Медники камен, литовский
Мезеск, литовский
Мелеча, литовский
Менеск (Минск), литовский
Мереск, литовский
Меречь, литовский
Мещерское, залесский
Мещеск, литовский
Микитин, рязанский
Микулин, литовский
Мирославици, киевский
Михайлов, рязанский
Могилев, киевский
Можаеск, залесский
Мозырь, киевский
Мойшоголы, литовский
Молвотицы, залесский
Молога (на Молозе городец), залесский
Морева, залесский
Морева, литовский
Мореск, литовский
Мосалеск, литовский
Москва камен, залесский
Мощин, см. Мащин
Мстислав на Вехре, смоленский
Мстиславеч, смоленский
Мстиславль, залесский
Муравин, литовский
Муром на Оце, залесский
Мченеск (Мценск), литовский
Навоз, киевский
Немечь в горах, волошский
Немиза, литовский
Неринеск, рязанский
Несвежьский, залесский
Нечюн или Чечюн, волошский
Никитин, рязанский (см. Микитин)
Ничан, киевский
Новгород Великий на Ильмени и Волхове, детинец каменный, а больший (город) деревянный, София о 6 верхах, залесский
Новгород Нижний, залесский
Новгород Северский, киевский
Новгородок на Осетре, рязанский
Новгородок, залесский
Новое село на устье Дуная, болгарский
Новосиль, залесский
Новый городок Ольгов на Проне, рязанский
Новый городок, залесский
Новый городок, литовский
Новый городок, подольский
Обачерь, литовский
Оболенеск, литовский
Оболенеск, смоленский
Оболчи, литовский
Овруч, см. Вручий
Одоев, залесский
Олешеск, литовский
Омельники, киевский
Онузе, литовский
Опока, залесский
Опокы, тверской
Орешек камен, залесский
Орлечь, залесский
Орша, см. Рша
Осечен, литовский
Острее, литовский
Остречьский, киевский
Остро, волынский
Остров камен, залесский
Перевитеск, рязанский
Перелай, литовский
Перемиль, литовский
Перемышль, волынский
Переров, киевский
Пересечен, киевский
Переяславль на Трубеже, рязанский
Переяславль Русский, киевский
Переяславль, залесский
Песьи кости, киевский
Пинеск на Пине, волынский
Плесо, залесский
Полтеск на Двине и Полоте, древян, София каменная о 7 версех, литовский
Попова гора, киевский
Порхов на Шолони, камен, залесский
Пронеск, рязанский
Пропошеск, киевский
Псков камен, залесский
Пуня, литовский
Пустая Ржова, литовский
Путивль, киевский
Речица, киевский
Ржищев, литовский
Ржова, залесский
Рогачев, киевский
Родно, литовский
Романов торг на Молдове, волошский
Романов, залесский
Ромен, киевский
Рославль Польский, рязанский
Ростиславль, рязанский
Ростов, залесский
Ростовец, киевский
Руза, залесский
Руса, залесский
Рша камен, литовский
Ршавеск, смоленский
Рыбческ, литовский
Рылеск на Семи, киевский
Рязань Старая на Оке, рязанский
Рясна, литовский
Рястовець, см. Ростовец
Сал, киевский
Самара, литовский
Самбор, волынский
Свинеск, волынский
Свинеск, рязанский
Свислочь, литовский
Селук, см. Вселук
Серенеск, волынский
Серет, волошский
Серпееск, литовский
Серпухов, залесский
Сижка (Сишка), литовский
Силистрия, см. Дрествин
Синечь, киевский
Скала, подольский
Скнятин, залесский
Скнятин, киевский
Словенеск, литовский
Случеск, литовский
Смедынь, киевский
Смоленеск на Днепре, смоленский
Снепород, киевский
Сновеск, киевский
Соколець, польский
Сочава, волошский
Старица, тверской
Стародуб (Вочьский), залесский
Стародуб на Клязьме, залесский
Стародуб на Лане, литовский
Старый Львов, рязанский (см. Львов Старый)
Степань на Горыни, волынский
Стерж, залесский
Стрешин, киевский
Суждаль, залесский
Сутеск, литовский
Тверь, тверской
Теребовль, киевский
Тернов, см. Тырнов
Тетерин, киевский
Тешилов, рязанский
Тиверьскый, залесский
Тмутаракань, киевский
Торжок, залесский
Торопец, литовский
Торуса, литовский
Торческ, рязанский
Треполь, киевский
Троки Новые на озере, 2 стены каменные, вышний город деревянный, на острове каменный, литовский
Троки Старые камены, литовский
Трубческ, киевский
Туд, литовский
Тур, литовский
Туров, киевский
Тырнов по другую сторону Дуная, там лежит Пятница, болгарский
Унеятин, киевский
Унжа, залесский
Урюпеск, рязанский
Усвят, см. Восвято
Устюг, залесский
Утешков, киевский
Холм, волынский
Холмогоры, см. Колмогоры
Хороборь, волынский
Хотен на Днестре, волошский
Хотень, киевский
Хотмышль на Ворскле, киевский
Царев, литовский
Чемесов, киевский
Черкасы, подольский
Черлен, польский
Черн, волошский
Чернигов на Десне, киевский
Черница, залесский
Чернобыль на Припяти, киевский
Чернь на Рпене, киевский
Черторыеск, волынский
Четвертня, волынский
Чечереск, киевский
Чечюн или Нечюн, волошский
Чюхлома, залесский, указан дополнительно в Новгородско-Софийском сборнике
Шернеск, литовский
Шилов, рязанский
Шипино, рязанский
Шумьский, залесский
Шюмеск, литовский
Юрьев Польский, залесский
Юрьев, киевский
Юрьевеч, залесский
Яма камены, залесский
Ярополч, залесский
Ярославль, залесский
Ясенец, литовский
Ясьский торг на Пруте, волошский
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments