Ангел – персонаж текстов преимущественно религиозного содержания. Наиболее вероятная этимология от сложения ángy (андь) – сестра жены/матери, золовка, кума; и послеслога –val/-vel (-вал/-вел) – совместно с кем/чем-либо. Особенность этого послеслога в том, что буква V при сложении со словом часто выпадает. В результате получается слово angyal (андьял) – ангел. Согласно этой версии Ангел - вовсе не бесполое существо, а вполне определённо – женщина. В западноевропейских сказочных сюжетах (например, «Золушка») роль Ангела обычно исполняет Крёстная мать или Добрая фея, что отчасти определяет и конкретную их функцию – покровитель детей близких родственников. См. Ангелина/Анжела.
http://archi-arcsi.blogspot.ru/p/blog-page.html
http://archi-arcsi.blogspot.ru/p/blog-page.html
А вот лицо статуи Свободы как-то на женское не очень похоже. К тому же, количество сварных швов в районе шеи может говорить о том, что это место подвергалось значительной реставрации.
Вопросов много.
в латиских текстах библии используется точно там-же где еврейский эквивалент малакх (посланник)
не надо плодить сущности без надобности
По поводу пола ангела - вообще то общим местом в христианской теологии является то, что они гермафродиты а не бесполые, разница существенная.
то получится "anger" ( "гнев" в переводе с ангелийского ) .
То есть , "ангел господень" - это "гнев господень" . :)
Но с другой стороны , если поменять местами буквы в слове "ангел" ,
то оно превращается в "агнел" ( агнец ) .
С третьей стороны , "Англия" - это вариант слова "Анхальт" ,
которое в переводе с немецкого означает "на привале"
( "an" = на , "halt" = привал ) . То есть , "ангел" - это место
приюта для усталого путника . Место , которое человек посещает
проездом .
Историческая земля Анхальт находится в Саксонии , которая разделяла
Пруссию на две части ( знаменитая прусская "черезполосица" ) .
Немец , который путешествовал из одной части Пруссии в другую -
проходил через "ан хальт" .
АнГальт - это остановка в пути между "тем миром" и "этим" .
Если под термином "мир" понимать одну из частей Пруссии . :)
Edited at 2014-10-15 17:43 (UTC)