
Однако, есть и другая версия этой надписи - на английском.
Siberian Mammoth Tusks on the Ivory Floor at the London Docks
1873 год.

Мамонты, судя по русской картинке, финские. Во второй половине 19 века писали, что Финляндия изобилует мамонтами.
Однако вот комментарий:
***
Картинка в хорошем качестве расположена здесь:
http://www.prints-4-all.com/cgi-bin/category.cgi?&category=25&start=1030
bioplant
Вот этот текст, видимо, прямая ложь:>Во второй половине 19 века писали, что Финляндия изобилует мамонтами
потому что
>В настоящее время кости и зубы М. найдены в плиоценовых отложениях Норфолька в Англии и ледниковых образованиях почти всей Европы, за исключением Южной Италии, Испании, Скандинавии и Финляндии.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
http://www.bibliotekar.ru/bem/116.h
Ревель был максимум перевалочным портом для доставки различных грузов.