http://sandra-rimskaya.livejournal.com/1001595.html
http://sandra-rimskaya.livejournal.com/1001065.html
Достаточно успешно, как мне кажется.
Явлений, в которых термин "крепостной" относится не к личной зависимости крестьянина, а к военному устройству России, хватает.
Как оказалось...
Да, лингвистических двойников полно, однако можно было придумать и разные термины, не допуская склеивания смыслов...
Нельзя исключать, что Россию создавали, не как коммерческий проект, а исключительно для военных целей.
"Нельзя исключать" означает "надо проверить".
