September 3rd, 2013

Веселый

Могильная обрядность

На далеком острове Мадагаскар каждый год нужно переодевать мертвую бабушку, поэтому могилы роют неглубокие. И не то, что бы при этом родственники сильно плакали – но если этого не сделать, дух бабушки оставит семью и перестанет помогать в жизненных делах.

«Покойник оказывается первой исторической формой богатства и даже формой капитала в самом широком значении этого слова. Этимологическая общность глаголов «хоронить» и «хранить», существующая во многих языках имеет прямое отношение к сути дела».

Люсьен Леви-Брюль,1974

Леви-Брюль продолжает: в некоторых районах Новой Гвинеи на могилу кладут съестные припасы, и в записанных разговорах местных жителей умерший жалуется, являясь им во сне, что его недокармливают или он бы хотел выпить спиртного.

«По-польски склеп означает одновременно и хранилище запасов, и собственно могилу. А еще есть прекрасное русское слово «домовина», то есть гроб – это дом, где живет покойник.
http://tvrain.ru/articles/stalin_chaves_i_madagaskarskaja_babushka-338329/
Веселый

Интонации XX века в тексте века XVIII

ВЕЛИКОЛЕПНО слышны интонации XX века.

Оригинал взят у philologist в Из письма писателя Я.М.Р. Ленца Николаю Михайловичу Карамзину
Из письма писателя Я. М. Р. Ленца (1751—1792) Николаю Михайловичу Карамзину:

"Всего лутше: взять бы яду хорошего, штобы от него ничего не болело — заснуть, а проснуться от пения ангелов. Или не ангелов. Но где его взять, хорошего яду — аптеки на Москве немцы держат, а не жиды, коим жительство здесь и вовсе воспрещено. А фармацевт-немец яду тебе не продаст, а продаст, так за такие деньги языческие, каких у меня нет. Впротчем, у меня никаких нет. Жаль, што не собирается здесь невдолге никакого восстания и возмущения, никакого мятежа гвардейского и масонского переворота. Я бы с ними вышел, с дворянами Рускими, на площадь, где Пугачова казнили, покричал бы «Да здравствует свобода!», «Долой тиранию!», и меня бы сослали в Сибирь. А что Сибирь? Сибири я не боюсь, Папочка! Сибирь — прекрасная страна! Одно изобилие соболя и иного пушистого зверя чего стоит, возьмем, к примеру, песьца и горносталя! Злато, сребро, диаманты всякие, руды железные и медные — можно с Лифляндиею торг вести, железоделательные мануфактуры воспрянут! Здоровый климат, честные, добрые туземцы... Я бы на самоедке женился, сидел бы себе у самоедского домика, оленьими шкурами крытого, трубочку бы курил, а жена-самоедка сама бы ела... или сама бы ехала?"

Читать полностью: http://magazines.russ.ru/zvezda/2013/9/3ju.html