?

Log in

No account? Create an account

Brusek Kodluch. Металлургия. Часть 13. История кос
Веселый
chispa1707
Оригинал на польском языке: https://kodluch.wordpress.com/2019/07/06/%e2%99%ab-off-topic-metalurgia-13-historia-kosy-czesc-iv-i-ostatnia/

Гугл-перевод на русский язык: http://translate.google.com/translate?sl=pl&tl=ru&u=https%3A%2F%2Fkodluch.wordpress.com%2F2019%2F07%2F06%2F%25e2%2599%25ab-off-topic-metalurgia-13-historia-kosy-czesc-iv-i-ostatnia%2F
Метки:

Две новые главы
Веселый
chispa1707
О дани с городов русских
https://scan1707.blogspot.com/2019/07/blog-post_7.html
.
О призвании варягов на Русь
https://scan1707.blogspot.com/2019/07/blog-post_92.html
.
Более половины запланированного объема уже есть, и донаты на него в полном объеме (тютелька-в-тютельку, 41 тыс.) поступили. Адыгея небогатый регион, и квалифицированные услуги здесь дешевле, чем в Москве. Понятно, что перевод займет время, и выкладывать переведенное буду частями.
Подбираю то главное, что отвечает общему направлению запланированной книги. Больше 480-500 тысяч знаков объединять под одной обложкой нежелательно; таковы законы ремесла.
Для англоязычного перевода нехорошо, что меня снесло в историю России, но вот беда, часть ключевых данных, важных для понимания истории Европы, сохранилась только у нас.
Метки: