Династия Пехлеви правила Ираном с 1925 по 1979 год.
Главная священная книга - Авеста. Написана специальным нигде более не встречающимся шрифтом.
Составлена на особом, более нигде не зафиксированном языке, называемом в иранистике «авестийским».
В Европе о древнейшей Авесте и Зороастризме не знали ничего вплоть до первого перевода в 1771 году.
Опубликованные "переводчиком" Упанишады представляют собой смесь латинского, греческого, персидского, арабского языков и санскрита.
Имя переводчика Анкетиль-Дюперрон; его часто обвиняли в подлоге.
Его покровитель Жан-Жак Бартелеми известен тем, что дешифровал финикийский язык.
