Поймал у него выражение "косвенные налоги", глянул литературу.
В России массовое употребление термина идет в 1880-1900 годах.
Очагами встречается в 1840-х, но редко, очень редко и в тесной связи с английскими новациями.
***
Сегодня я бы датировал Правду Пестеля не ранее чем 1881 годом. Просто исходя из контекста.
Отмена титулов, как не имеющих значения? Так они потеряли значение далеко за 1861 год.
Отменить цеховую систему? А как разделить коллективную цеховую собственность?
В 1825 году Пестелю просто не к кому с такими словами обращаться.
Самое время для этих понятий - 1880-е и позже, когда масса грамотного дворянства работает и уже не держится за привилегии.
Именно после 1880-х привилегии некоторых начинают всерьез мешать всем остальным.
***
Я так понимаю, Правда Пестеля - реальный документ, написанный бессонными ночами кем-то из первых прото-марксистов.
Попал документ в Охранку, там покумекали да и отдали историкам - в дочернем подразделении все той же Охранки.
Зачем? Да, затем, что Охранка уже поставила на террористов, и этим марионеткам нужны были героические предшественники.
