chispa1707 (chispa1707) wrote,
chispa1707
chispa1707

Category:

Император по имени Кетцаль-Коатль

Сначала он был просто воином.
Затем он удачно женился и в согласии с новым статусом получил новое имя - Малиналли и поддержку родичей жены.
Спустя два года, путем политических интриг и воинских побед он таки взял верховный трон - и стал Кетцаль-Коатлем.
Это - имя и титул одновременно, правителя уравняли с Пернатым Змеем, божеством.
Ему даже приносили человеческие жертвы, письменные свидетельства остались.
А прежде человека звали Эрнан Кортес и служил он у губернатора Кубы, нотариусом.

То же было у мамлюков: человек менял имя несколько раз, и каждое новое имя получал в меру заслуг и нового статуса.

kadykchanskiy разместил пост о Тамерлане, как мы помним, бывшего под покровительством Египта, а значит, Венеции.
Вот несколько непривычный портрет этого человека. Похоже, перед нами венецианец.
В силу финансовой поддержки сверху он мог дать своим воинам (из неолита) столько железного оружия, сколько надо.
Понятно, откуда такое имя.
Единственное, что ему требовалось, это договориться о браке с местной принцессой, но тут, уверен, за него похлопотали.



Смотрю ВИКИ. На ханский титул он права не имел - пока не породнился с Чингизидами (то есть, женился на чингизидке).
После женитьбы получил имя, означающее "зять". Ничего более почетного - кабан, барс, воин - так и не заслужил.
Тимур-э Лянг - у местных - и вовсе воспринималось как оскорбительное.
Лянга (то же что жоска, зоска) - волан, который бьют ногой. С натяжками (не через тюрские языки) слово можно ассоциировать с хромотой.
Я бы перевел это имя прямо по тексту - "железная зоска" - пнуть себе дороже выйдет, а ни на что более она не годится.
То есть, своим он так и не стал - богатый белый лох. Ак кулак )
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments