Сегодня в Этнографическом музее СПб в экспозиции "народы северо-запада" наблюдал карту "Московии 1613 года" (копию естественно).
Карта выполнена иностранцем, все основные города на своих местах. Но на этой карте напрочь отсутствует Ладожское озеро.
Крепость Орешек-Нотебург есть, Ладога (ныне Старая) имеется - но Ладожского озера рядом с ними нет.
Служительница музея поначалу попыталась оправдать отсутствие озера мелким масштабом - однако даже в масштабах карты озеро нельзя было не заметить. Во всяком случае нигде рядом с Орешком озера нет и в помине.
Выходит, что либо составитель карты забыл про Ладожское озеро (или не знал о нём) - что странно, учитывая подробность карты; либо же в то время озера там действительно не было.
Возможно, данная информация вас заинтересует (если, конечно вы не знали об этом ранее)
С уважением - А. Миронов