chispa1707 (chispa1707) wrote,
chispa1707
chispa1707

Category:

Фаранджи. Новый аспект

Фаранджи - именование белого человека в Эфиопии. Вот тематические посты:
http://chispa1707.livejournal.com/740692.html
http://chispa1707.livejournal.com/892270.html


А это - в Судане, известном тесными связями в древнеримскими городами на побережье Красного моря.

Фаран. Мандингский по происхождению титул, имеющий общее значение 'князь', иногда 'принц'. В некоторых вариантах устной традиции его носит наместник Тендирмы — курмина-фари, так что эти два титула оказываются синонимами; см. [СКОА, 1980, с. 131—132], а также примеч. 519 и 537.

И вот - не в тему, но любопытное:


§ 59. Нил начинает течь по Египту, начиная от Сиены, границы с Эфиопией; так называется полуостров, имеющий 1 000 шагов в окружности, на нем лагерь со стороны Аравии. А напротив, в 600 000 шагах от разветвлений Нила, которые, как мы сказали, называются Дельтой, лежат четыре острова Филы. Это расстояние приводит Артемидор и сообщает, что там было 250 городов; по Юбе, оно 400 000 шагов, по Аристокреонту, от Элефантины до моря 750 000 шагов. Остров Элефантина расположен на 4 000 шагов ниже последнего порога и на 16 000 шагов выше Сиены; он является пределом египетского судоходства и находится в 585 000 шагах от Александрии. Но в этом ошиблись вышеупомянутые писатели. Ведь здесь собираются корабли эфиопов; и благодаря тому, что они складные, эфиопы переносят их на плечах каждый раз, как подплывают к порогам.

Тут и Сиена, якобы итальянская... а там важнейшие события происходили.
Здесь и Аравия - видимо, вот эта: Nome of Arabia (Saft el-Henna)
И Эфиопия вдруг оказывается - маленький полуостров в 1000 шагов в окружности.
А главное, 250 городов региона "Филы"
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments