chispa1707 (chispa1707) wrote,
chispa1707
chispa1707

Category:

Если бы Борхес был жив и писал в ЖЖ

Оригинал взят у iskander288 в Если бы Борхес был жив и писал в ЖЖ


   
 он стал  бы топовым блоггером ,
правда,сильно отставая по рейтингам от наших известных (не буду их перечислять) и только по одной причине,
Борхес не смог бы писать и выкладывать тексты и картинки сами знаете какого содержания,если  этим словом можно назвать то:что нам предлагают смотреть и читать...
Вот я предлагаю для вашего внимания очень интересный рассказ Борхеса и хочу задать два вопроса:
получился бы из этого рассказа топовый пост?
И имел ли в вашей жизни случай описанный Борхесом в рассказе "Сюжет"(Перевод Б.Дубина),привожу его полностью))

В довершение ужаса Цезарь, прижатый к подножию статуи разъяренными клинками друзей, видит среди лезвий и лиц Марка Юния Брута, своего подопечного и, быть может, сына; тогда он перестает сопротивляться, воскликнув: И ты, сын мой! Патетический возглас подхватывают Шекспир и Кеведо.
Судьбе по нраву повторения, варианты, переклички; девятнадцать веков спустя на юге провинции Буэнос-Айрес гаучо, настигнутый другими и падающий под ножами, узнает своего пасынка и с мягким укором и медлительным удивлением говорит ему (эти слова нужно слышать, а не читать): Ну и ну, парень! Его приканчивают, и он не подозревает, что умер, дабы история повторилась.

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments