На сегодня французское издание этой работы переводит на польский и русский язык наш коллега Brusek Kodluch. Перевод будет электронным, но с комментариями и картами.
Результаты впечатляют.
Для дотошного Гумбольдта в 1829 году не существует ни Османов, ни Оттоманов, а есть Византия. В Джунгарии есть свое правительство, и на Урале есть свое правительство. Зафиксирована масса следов глобальной и очень недавней катастрофы. Материки и горные массивы постоянно меняют высоту относительно уровня моря. Значительная часть золотых самородков Урала приобрела (еще будучи жидкой) форму вращения. Налицо предположенная еще френдом bskamalov четкая связь между кометными событиями, гибелью плейстоценовой фауны и наличием на планете золота.
Brusek Kodluch пишет: без катастрофы наша цивилизация была бы совершенно другой! Несомненно, были ужасные потери, но катастрофа дала человечеству развитие!