chispa1707 (chispa1707) wrote,
chispa1707
chispa1707

Category:

Князья - цари, княгини - царицы?

Konigin - царица. А читается как княгиня.



Königin (нем.) королева, царица, дама, ферзь, матка
Источник: https://bskamalov.livejournal.com/4377792.html

КОММЕНТАРИЙ ПО ТЕМЕ

Официально считается, что князь - от германского "кёниг", "конунг" и т.д.
Превращение -инг в -язь/-яг произошло в результате т.н. третьей (прогрессивной) палатализации, как и в случае с "франк -> фряг/фрязи", "пфенниг -> пенязь", "варинг -> варяг/варязь", "витинг (по-прусски конный воин) -> русский витязь и литовский витас", "калдинг -> колодезь -> колодец", "галинды -> голядь", и т.д.
Subscribe

  • Карта самого начала появления Арала

    Карта Ивана Кириллова 1731 года. Арала, по сути, еще нет. Когда скачивается, размеры и качество очень даже приемлемые…

  • Озера Урмия и Ван соединены

    Важнейшая находка! Озеро Ван изменило наклон и затопило город Арчеш во время взрыва Арарата в 1840 году. Именно тогда Ван и Урмия должны были стать…

  • Другая история Израиля

    Богатые античные строения Израиля при нынешнем климате необъяснимы. И да, мы уже знаем, что климат еще недавно был иным. Но есть еще один фактор -…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 27 comments

  • Карта самого начала появления Арала

    Карта Ивана Кириллова 1731 года. Арала, по сути, еще нет. Когда скачивается, размеры и качество очень даже приемлемые…

  • Озера Урмия и Ван соединены

    Важнейшая находка! Озеро Ван изменило наклон и затопило город Арчеш во время взрыва Арарата в 1840 году. Именно тогда Ван и Урмия должны были стать…

  • Другая история Израиля

    Богатые античные строения Израиля при нынешнем климате необъяснимы. И да, мы уже знаем, что климат еще недавно был иным. Но есть еще один фактор -…