Отказ в погребении в пределах церковной ограды, видимо, означал отказ в погребении в пределах церковных стен. Церкви в такой ситуации обязаны быть собственностью общины, а значит, работать по родо-племенным правилам. В такой ситуации феодальные правовые нормы для церквей были нормальны, - это не произвол, а следование традиции.
Христос как покровитель умерших тоже нормален. С другой стороны, христианство подняло Бога НАД племенами, и в такой ситуации прекращение следования племенной традиции и выведение церквей за пределы феодальной собственности так же ожидаемо. Ну, и как раз относительно дешевое железо появилось для окантовки режущей части поначалу деревянных лопат.
Вот круговой коллективный склеп монастыря Сан-Франциско в Лиме. Предполагается, что в склепе размещены останки 70 000 людей.
Теперь корень "круг" в слове церковь в массе языков смотрится абсолютно уместно, в истоках это именно круг.
Ключевой пост нашего польского коллеги: https://kodluch.wordpress.com/2017/12/09/%e2%99%ab-off-topic-o-powazkach-nietypowo/
Гугл перевод на русский язык: https://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=pl&u=https://kodluch.wordpress.com/2017/12/09/%25E2%2599%25AB-off-topic-o-powazkach-nietypowo/&prev=search
