Если довериться историкам и трактовать ПРАВО ПЕРЕХОДА крестьян к новому хозяину именно как ПРАВО, картинка выходит иной. Раз в год (после страды, чтобы не нарушать общего хода работ) община имеет право обратиться к вышестоящему земельному аристократу с требованием заменить этого управляющего на кого-либо иного. В таком случае, как и в прежней версии, уходит не крестьянин, а ленник, однако уходит он в силу действия общинного права.
Мельком встречал нечто подобное в праве на развод у примитивных племен. В части племен женщина просто выставляет мужика за дверь, но в более организованных сообществах женщина обращается в "женсовет", те, в свою очередь, обращаются в совет мужчин, и оба совета вместе решают этот вопрос. Причина прагматична: семье нужен кормилец - без перерывов, и просто выставить лентяя за порог - не вариант.
Ситуация изменяется синхронно и в семейном праве, и в общинном: община утрачивает право убрать негодного управляющего, а принцесса общины утрачивает право инициации развода с этим управляющим. Закрепощение и домострой - родственные юридические нормы.
Я прямо сейчас вижу новые логические связи: миссионерство связано не только с униатством, но и с крепостью, кредитами, монетой и долгами, отягощенными предварительным голодом. И стоит помнить, что миссионерство это, прежде всего, принесенные языческим племенам новые правовые нормы.
Judi-ciale
Judi-ciary
Это на слово "судебная". Прямое отношение к юри-дическим терминам. И к jude. К иудеям. Ощущение, что каста юристов имела свою религию, свои права, традиции. Законники Нового Завета - фарисеи. Те же самые юристы, т.е. люди закона, люди Торы. Тори и вики в английском Парламенте. А в России - Юрьев день. День Юры. Так может это просто день Закона, день суда.
Edited at 2018-11-20 22:18 (UTC)
Немного юморного и фольклорно-жизненного.
У моей бабушки (1908 г.р. Липецкой области) среди прочих всегда была любимая поговорка «Таки-сяки, с шестым мая!».
Что за 6е мая, к чему оно вообще, что за дата, какой за ней скрытый смысл?
Воспринималась поговорка как какая-то забавная несуразица, пока случайно не попалось на глаза:
* Юрьев день — славянское название дня 23 апреля (6 мая).
* Юрьев день — славянское название дня 26 ноября (9 декабря).
Ба! Да это ж шуточное перефразирование поговорки «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!», очевидно возникшее после перехода на календарь нового стиля.
Интересно - отчего народ прикололся именно про весенний, а не про зимне-осенний Юрьев день, который в истории считается днем свободного перемещения крестьян?
Уверен, что все дело в катастрофическом смещении календаря, и обе даты, на деле, равноценны. Весной смена подчиненности сильно затруднена началом страды. Обе даты, уверен, осенние.