chispa1707 (chispa1707) wrote,
chispa1707
chispa1707

Categories:

Фарос - φάρος - не означает «маяк»

ЛЮБИТЕЛЬЩИНА
Стандартная трактовка: От названия острова Фарос произошло слово фара [источник не указан 486 дней].
РАСКЛАД
Фар, фор - движение, перемещение, перевоз, передача.
Форт (крепкий, твердый) - то, что останавливает движение.
Форс (сила) - то, что движет.
ЭТИМОЛОГИЯ КОРНЯ СЛОВА ФОР
Фосфор происходит от греческих слов «φώς» — свет и «φέρω» — несу.
Семафор от греческих слов σῆμα знак и -φορος носитель
Светофор - свет - несущий.
Амфора происходит от φέρω - «несу, ношу».
Никифор - Победу несущий.
Просфора - святые дары (приношения).
Анафора - святые дары (часть просфоры)
СЛОВО АФОРИЗМ - ЛУЧШЕЕ
Афоризм - Происходит от др.-греч. ἀφορισμός «определение», далее из ἀφορίζω «отделять, отграничивать; определять», далее из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + ὁρίζω «отделять, отграничивать; определять», далее из ὅρος «граница, предел», далее из праиндоевр. *or- «ров, граница».
ФАР
Обычно пишут так: φάρος - «маяк».
Корабли Игоревы стояли на якорях близ фара, или маяка
НО...
Голландское слово "фарватер" от фар (двигаться) и ватер (вода)
А танец фарандола производят от немецкого слова fahrender - едущий
Фарингит производят от греч. φάρυγξ, φάρυγγος — горло, что очень близко к гирлу, устью, фарватеру и очень далеко от огня.
ПОЭТОМУ ВОТ ОСНОВНОЕ
Форос - φορός - fóros - это налог. Происходит от φέρω «несу».
Это не я придумал. Это официальная дефиниция.
Трактовкой фароса как маяка замазали само направление мысли о налогах, пошлинах и прочих важных источниках дохода античных царств. А, на деле, корабли Игоревы не у маяка без толку стояли, а банально торчали на таможне и думали: давать на лапу сразу или, может быть, пронесет?
НЕОБЯЗАТЕЛЬНОЕ
Поэтому тот же Париж - не имя собственное, этих парижей в истории - десятки. Париж - тот же фарос, то есть, местная феодальная таможня.
ФАРАОН
По этой же причине нахватавшиеся в Египте словечек французы и ввели для обозначения жандарма жаргонизм "фараон" - от "подношение", "мзда", а вовсе не имея ввиду, что жандарм светоносный.
.
Комментарий от Brusek Kodluch
Я всегда задавался вопросом, почему среди многих церквей в одном польском городе есть одна "приходская церковь" = "fara"
И Википедия пишет однозначно: Сэмюэль Линде указывает, что fara - это обыватели, принадлежащие одному пастырю, а над ними - должность пастыря.
Категорически поддержу Вас в вопросе о форосах.
Этот термин вполне себе существует, просто его не умеют трактовать.
Делосский, позже Афинский союзы основаны на форосах, отчисляемых греческими полисами. В связи с чем сложилось мое понимание первоначального понятия империи - подчинение податных территорий.
Википедия:
... Афиняне управляли делами союза при содействии представителей прочих союзных государств, но легко могли оказывать на них давление, составляя себе большинство голосов из представителей мелких городов (все союзные государства имели равное право голоса). Сначала решено было, что государства могут служить делу союза, снаряжая корабли или внося деньги; но вскоре стали предпочитать денежные взносы (форос) для достижения большего однообразия в снаряжении кораблей и экипажа...
.
πάρει -забрать получить, получать,брать, принять, заставить
το να αФАIРείς -отнимать
ФАРσος - часть, кусок
αФIЕРωμα -дань, оброк, залог
парэ (перс) - пошлина
فرع פרע -одно из смысловых значений корня- "оплата /долга"
פירעון -ПЭРаон-уплата долга
פורע -ПОРэа - устраивает погром; оплачивает /долг/
מפרעה -миФРаа - задаток
PARtem -доля
PARt -часть
FRactio -малая толика
ФРагмент -
PERcent -процент
.


rodom_iz_tiflis
На старых картах страны часто подписывали со словом Pars. Мне кажется, что это в русле того, что Вы нашли - на данной территории проживают подданные (платящие дань, pars) такие-то.
Subscribe
Comments for this post were disabled by the author