?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост Поделиться Пожаловаться Следующий пост
Из Болгарии в Вавилонию
Веселый
chispa1707
Вручную подобрал наиболее популярный в античности (и, скорее всего, самый короткий) маршрут из Болгарии в Вавилонию:
Болгария - Крым - Египет - Иудея - Вавилония.
Египет, если верить карте конца 18 века, был где-то на побережье Грузии.
Иудея, если исходить из маршрута А. Македонского, это переволока из Евфрата в Аракс.
Ну, а Вавилония это мощная перевалочная база где-то между Евфратом, Тигром и Араксом.
Эх... сделать бы это в Экселе - оптом...
***
Любопытно, что у Ортелиуса два города Гермонасса, некие Афины (написание точное - Athenae) стоят южнее Грузии, ближе к Трабзону, а на Тамани расположен Кайтаг - лингвистический аналог дагестанского Кайтага.
Метки:


  • 1
Полностью согласен с Морозовым, что Athenae значило не конкретный населённый пункт, а средоточие мудрости на той или иной территории.

Ассирию я склонен располагать в традиционном месте - в районе озера Урмия и верховьев Тигра.

Маршруты могли быть иными, чем могут представляться в наше время по причине постоянного или катастрофического изменения географии. Вспомним кипарисы под 60-метровыми слоями песка, появление и исчезновение островов, города, прыгающие с берега на берег. Только что по ссылке с Ютуба рассматривал карту
"Редкая крупноформатная карта Императорской России, простирающаяся от Балтийского и Черного морей до Китая, подготовленная Николя Де Фером.

Карта Де Фера основана на отчетах Николаса Витсена, Эварта Эсбранда (Evert Ysbrandzoon Ides) и Филиппа Авриля. Маршрут Адама Бранда и Исбрандзуна из Москвы в Бежинг показан в таблице справа, отслеживающей путешествие Адама Бранда с 1692 по 1694 год."
Рязань стоит на Окуме, реке текущей в противоположную современному течению Оки сторону, в прежнюю Оку, текущую по руслу нынешней Клязьмы, как я понимаю. Это какой был удар стихии, когда Ока пробила современное русло!
Рядом с Ростовом Великим, то ли Балахина, то ли Балашина, Плещеева озера рядом с Переславлем-Залесским не отображено.
Кстати там и ПетерСбург на Котлине обозначен чётко
Карта https://www.raremaps.com/gallery/detail/67129/les-etats-du-czar-ou-empereur-des-russes-en-europe-et-en-asi-de-fer

Edited at 2021-04-03 22:31 (UTC)

Не только изменения ландшафта и климата, но и топонимика менялась и переносилась в следствии сменяемости племен и населения.
Даже путешественники траскрипцию имен делали на свое усмотрение. А уж описательные планы арабов с сылками на полумифические расстояния и ориентиры, могут истолкованы быть произвольно.
Настоящая география это 19 век.

На этой карте есть Pettit Тартария и Grand Тартария, то есть Малороссия и Великороссия.

Я бы еще отметил, что на данной карте присутствует Petite Novogorod восточнее Ростова и юго-восточнее Ярославля. Поневоле вспомнил ФиНов с их рассказом о бегущем из Москвы в Новгород князе через Ростов. Но переводится как малый. Сейчас примерно на этом месте Иваново.
Так же указаны каналы Ока-Дон и Дон-Волга.

Иудея, Индея, Пангея... Гея - земля, как и ланка, ландия...
Вавилон - Вави-ланка, например..
Баба - святой у индусов, в крайнем случае еще можно сказать совершивший хадж, у мусульман..
Так вот, Шри-Ланка - Цей-лон или Сент-лон можно записать и как Баба-лон...
И куда же совершал хадж(хождение) Афанасий(Athenae) Никитин за три моря?

> Египет, если верить карте конца 18 века, был где-то на побережье Грузии.

Уточните, пожалуйста, о какой конкретно карте здесь идет речь.

L'Arménie_majeure_dressée_sur_les_auteurs_arméniens_et_divisée_en_16_grandes_provinces._1788

Скачивается. Размер хороший.
Здесь Грузия названа Эфиопией, исток р. Куры назван Гихон (Нил), а исток р. Риони назван Фисон (четвертая река Рая).

> L'Arménie_majeure_dressée_sur_les_auteurs_arméniens_et_divisée_en_16_grandes_provinces._1788

Благодарю.

> а исток р. Риони назван Фисон (четвертая река Рая).

В английской вики о ней присутствует фрагмент интересной карты:
https://en.wikipedia.org/wiki/Rioni#History

Афины на ней в Колхиде. Судя по всему, Афины здесь изображены на впадении реки Чорох в Черное море — то есть на месте современного Батуми.
Здесь эта карта целиком: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Soulier,_E.;_Andriveau-Goujon,_J._Anciens_Empires_Jusqua_Alexandre._1838.jpg
Информация о ней:
Description
Français: Anciens Empires Jusqua Alexandre. Atlas Elementaire Simplifie. Publie par J. Andriveau-Goujon. E. Soulier del. A Paris, chez Andriveau-Goujon, Editeur, Rue du Bac, No. 17. Revu par Mr. Hase, Membre de l'Institut.
Date: 1838
"Древние империи до Александра. Элементарный упрощенный атлас."
Примечательно, что на ней присутствует и территория современной Греции — и там тоже отмечены Афины. То есть на этой карте двое Афин.

...

И возвращаясь к упомянутой карте Армении, на ней на северо-востоке, к северу от Албании, имеется интересная, на мой взгляд, подпись:


Arm. Masquoth
Lat. Massagetae

"Арм. Маскот
Лат. Массажетэ"
Как утверждается, имеется ввиду племя Массагетов.

Яксарт (Сырдарья) назван Араксом. Задвоение.
Там же в Ср. Азии явно чужеродные топонимы.

  • 1