chispa1707 (chispa1707) wrote,
chispa1707
chispa1707

Category:

Вернулся из Белоруссии

01

В Белоруссии видна масса еврейских и татарских корней.
Селение "Батурына" (сразу стало ясно происхождение фамилии "Батурина" - от Батыр).
Селение "Даужан науры" - надо поинтересоваться трактовкой bska, но я различаю в этом сугубо татарском названии украинскую фамилию "Довгань".
ВИКИ-ВЕРСИЯ: Довгань - фамилия украинского происхождения. Образована от уменьшительной формы имени или прозвища Довгий (рус. долгий).

Озеро Нарочь.
Уместно привести названия озер "Бор-нур", "Шара-Нур", "Убсу-нур", "Шутхулай-Нур" и Дозор-Нур", где "нур" - озеро.
А также "Лоб-нор", "Цаган-нор", "Кара-нор", "Дурга-нор", "Киргиз-нор", "Буюр-нор", "Далай-нор", "Сырхэ-нор" и "Дулан-нор", где "нор" также означает озеро.
Особенно хорошо смотрится на этом фоне шотландское Нор-Лох.
Нор-Лох
(скотс. Nor Loch, также Nor' Loch или North Loch, буквально — «Северное озеро») — крупное искусственное озеро в Эдинбурге (Шотландия), существовавшее с середины XV по середину XVIII века.
Вот еще - в Турции. В 22 км на запад от поселка Деринкуйу в Каппадокии не без труда можно отыскать красивое озеро Нар (nar — гранат).

МОЯ ВЕРСИЯ: в истоках нар, нур, нор означает единство многого. Отсюда гранат - нар. Отсюда манчжурский род Нара, правивший Китаем. Отсюда и озеро - объединение вод многих ручьев.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments