?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост Поделиться Следующий пост
На мой взгляд, это конец XIX века
Веселый
chispa1707
(Энциклопедия «Британика», первое издание, Том 3, Эдинбург, 1771 г., с. 887).

Британника


  • 1
вы как-то рекомендовали такой инструмент
не совсем разобрался как им пользоваться.

но вот если смотреть по разным языкам,
то видны несоответствия
http://books.google.com/ngrams/graph?content=komet&year_start=1800&year_end=2000&corpus=20&smoothing=1&share=
http://books.google.com/ngrams/graph?content=comet%2Cstar&year_start=1800&year_end=2000&corpus=15&smoothing=1&share=

или например, на немецком не видно лиссабонского землетрясения, зато на английском оно выпученно

В точку!
Не знаю, как это сделать подлинным аргументом, но сталкиваюсь постоянно: немецкие источники достовернее.

жаль что нет поиска по латыни и греческому

У меня есть факсимильное издание (в данный момент не под рукой). Это ОЧЕНЬ странная энциклопедия. Во-первых, похоже, авторы сообразили, что полноценную энциклопедию им не потянуть: первый том практически целиком посвящен букве А. Чем дальше, тем статьи короче. Во-вторых, информация про пирамиды в Гизе выглядит примерно так: там стоят несколько пирамид высотой то ли 500, то ли 600, то ли 700, то ли 800 футов. Разительное отличие с Французской энциклопедией тех же лет, где про пирамиды все очень подробно расписано. И много чего еще (например, сообщается, что испанский - это практически чистая латынь). Почему Вы подумали, что это 19 век? Непонятно.

Шрифт, обработка.
Я видел много таких книг именно конца 19 века в нашей областной библиотеке. Были подарены советскому народу англичанами, французами и американцами в честь Победы.
Уде в середине 19 века книги СОВСЕМ иные. Бумага иная, шрифт иной - все иное.

Глянуть бы хороший скан

Шрифт Британики 1771 года на вскидку - переходная антиква или антиква Барокко т.е. именно 18 век.
Похоже на шрифт Баскервилл. Для 19 века характерны другие шрифты.

А что это? Транслейтор пишет, что этой конторы не существует :(

Всё правильно. "Она была куплена Haas Type Foundry Швейцария в 1972 году, которая, в свою очередь, была объединена с D. Штемпель AG в 1985 году, затем в Linotype GmbH в 1989 году и сейчас является частью Monotype Corporation". Тут про шрифты зашёл разговор, в частности Баскервилл, который почему-то очень крутой и совершенный, но почему-то не был популярен больше ста лет, а потом чудесным образом реанимирован в 20-ом веке. Насколько я понимаю, эта фирма и продавала шрифты, имея на них права. Список шрифтов по ссылке прилагается. :)

  • 1