chispa1707 (chispa1707) wrote,
chispa1707
chispa1707

На памяти человечества

В Японии есть вулкан «Сёва Синдзан», что означает «новая гора эпохи Сёва». Японский язык относят к группе алтайских, то есть, Синдзян может означать "НОВЫЕ горы". Что ж, посмотрим...
Вики: Шинҗаң Уйғур аптоном райони. җаң - родственно казахскому жаңа - НОВЫЙ.
Шин родственно Шань (Тянь-Шань). На китайском
Тянь-Шань означает «небесные горы».

Я не виду особых разногласий между японцами, китайцами, уйгурами и казахами, кроме одного: по-китайски Синьцзян это «новая граница» или «новые рубежи», а не НОВЫЕ ГОРЫ, как можно ожидать.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments