Обратите внимание, горят стоящие в 200-300 метрах от берега с НАВЕТРЕННОЙ стороны корабли. То есть, огонь пришел со стороны озера Мичиган.
Аналогичная ситауция сложилась при Лиссабонском землетрясении. Горит, по меньшей мере, одно судно, стоящее на приличном отдалении от берега (на других картинках горящих кораблей больше).