?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост Поделиться Следующий пост
Русский текст
Веселый
chispa1707
Некий человек на древе висит волуями жилами привязан, тростию прободаем, духом наполняем, усты держимъ, зрит на варван, плачет умильно, гласит сладце, лики составляет, пети повелевает, десять раб имяше, от всех ударяем, нагъ не стыдится, век его короток, а мука долга, скоро умирает и паки возрастает грешных велия радость и веселие, а праведным велия плачь.

XVII век. Гос. Ист. Муз. № 1428 л. 154

1. Привязан, а не прибит
2. На древе, а не на кресте
3. Тростью, а не копьем
4. Рабов десять, а не двенадцать


Скан страницы здесь


  • 1

rescue (англ.) - освобождать

Некий царь из Пруссии Сашкец №3 отпустил крепостных финских крестьян на волю в 1861 году. С тех пор финны как-его-тутки именуют себя :

rescue (англ.) - спасать, выручать, избавлять, освобождать, освобождение избавление = rescate (исп.)
ерік (каз.) - I. воля; свобода действия

То есть "СВОБОДНЫЕ" - "ОСВОБОЖДЕННЫЕ"

Царь ОСВОБОДИТЕЛЬ Сашка №3 = Царь rescue Сашка №3

В таком случае:

Америка - Ама-ерик - мать свободы :)

А ТАКЖЕ:
Восьмерик
Четверик
Фредерик
Материк
Холерик
и Панегерик

  • 1