?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост Поделиться Следующий пост
Фаранджи
Веселый
chispa1707
В Эфиопии белых называют "фаранджи", типа "франки"... но что-то я сомневаюсь в трактовке термина.
"Фара" у коптов - что-то вроде светлый, белый, огонь - отсюда Фарос, фараон.
"Фра" у итальянцев - святой отец, что довольно близко.
"Бар" у евреев - сын, тоже степень родства.

Может, фаранджи - тот, кто в парандже? Чтоб лицо не темнело и оставалось светлым?
Или, помня, что в Африке кожа белого считается красной (в отличие от действительно белого цвета соли), фаранджи - рыжий, обгорелый?
А может, фаранджи это те, кто прошел вслед за Моисеем пустыней Фаран? Кстати, а почему эта пустыня так называется? Она огненная? Или белая?

1168 «Фиранджи» из Иерусалимского королевства осаждали Фустат (старый Каир), и защищавший его визирь Шавар решил сжечь город, чтобы он не достался врагу. Было использовано 20 тысяч керамических гранат с зажигательными материалами. Археологические исследования начала 1950-х гг. показали наличие на сохранившихся гранатах следов селитры

Короче, немного копипаста.

Они ведут корабли из Фиранджи (Франции) на Западном море и идут в Фараму...
http://www.eleven.co.il/article/15433

До 1934 года в театре были поставлены 32 оперы и 11 балетов, в том числе... из балетов — «Ференджи» Б. Яновского...
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80_%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%B8_%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%9D._%D0%92._%D0%9B%D1%8B%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE

Его одежда из ал-фурфира (пурпура) — сорта щелка, в котором немного черного блеска
http://oldvostlit.info/Texts/rus2/Hordabeh/text6.htm

Слог, имеющий другую длину, выравнивается. например, слово франк при заимствовании в арабский, превратилось в фиранги/фиранджи
http://semitology.lugovsa.net/comparativistics/lingvoslovar/mora.htm

Ференджи Голд - кружевной лилейник в кремово-лимонных тонах
http://lepestki.narod.ru/foto.html

Galcor (Галкор) Предположительно, вид мыла или детергента у ференджи.
http://www.selo-trekkino.ru/medfiles/drags/drugs_list_g.html

Однажды в старину землю адыгов захватили ференджи. Их также называли адженауазами. У горных проходов, на вер­шинах неприступных скал, везде, где им было удобно, они построили мощные крепости
http://noghay-yurt.narod.ru/story.htm

Ritulia - а кто такой фиранджи? Гайдзин - это иностранец :) бака-гайдзин - тупой иностранец (преимущественно американец).
А фиранджи - это у арабов. Используется в качестве ругательства, естественно
http://www.diary.ru/~Goth-thing/p53297602.htm

Банат, Bačka и Baranja (сербский язык: Банат, Bačka i Baranja / Банат, Бачка и Барања), была фактическая существующая область Королевства Сербии и Королевства сербов, хорватов и словенцев между октябрем 1918 и мартом 1919. Это включало географические области Баната, Bačka, и Baranja и его административным центром был Нови-Сад.

Не даром ты Прячешь своё Кошмарное лицо под баран-джёй!

1784 года, судя по которому, в последний период Крымского ханства Баранджи входил в Акмечетский кадылык Акмечетского каймаканства


  • 1
Опечатка: "...НЕ сильно юнее египтян"

  • 1